كوميديا

استعارة عود ثقاب

الكاتب: ستيفين لياكوكترجمة: أمل المانعتدقيق: أبي أسامة قد تظن أنه من السهل استعارة عود ثقاب من أحدٍ على الطريق، ولكن سيؤكد لك أي شخص قد جرّب ذلك مسبقا بأن الأمر ليس كما يبدو، وسيكون مستعداً للقسم على ما حدث لي هذا المساء. كنت واقفاً عند زاوية الشارع ممسكا بسيجارة، ولكن لم يكن معي عود ثقاب… Continue reading استعارة عود ثقاب

كوميديا

سرير غير مريح

الكاتب: غو دي موباسانالمترجمة: هناء القحطانيالمدقق: أبو أسامة التميمي في خريف إحدى السنوات، ذهبت لقضاء موسم الصيد مع بعض الأصدقاء في قصر ريفي في بيكاردي. كان أصدقائي مغرمين بالمقالب مثلي تمامًا، فلم أكن أهتم بمعرفة أشخاص لا يعجبهم هذا النوع من المزاح. عندما وصلت استقبلوني كما لو كانوا يستقبلون أميرًا، مما دفعني للاشتباه في نواياهم،… Continue reading سرير غير مريح